Мост и посёлок Улинъюань на закате

Безвиз · оплата · связь · UTC+8

Памятка для поездки в Чжанцзяцзе

Виза не нужна, а вот платить и выходить в сеть в Китае придётся по-другому. Всё, что стоит решить до вылета, собрано на одной странице.

Самостоятельно

Чжанцзяцзе самостоятельно: что решить до вылета

В горы Аватар можно поехать без тура: билеты в парк продаются онлайн на паспорт, внутри парка ходят экобусы, а до Улинъюаня идут городские автобусы. Сложности другие: виза, оплата без российских карт, мобильный интернет без Google и Telegram, острая еда и язык. Ниже о каждой по очереди, а в конце девять коротких ответов.

Дорога и расписания описаны на странице «Как добраться», дни и порядок точек на странице с маршрутами. Если самостоятельная поездка не подходит, программы с гидом и отелем собраны среди туров в горы Аватар.

Виза

Нужна ли виза в Китай: безвиз для россиян

Гражданам России виза не нужна до 31 декабря 2027 года: продление безвизового режима объявили 20 мая 2026 года. Можно въезжать для туризма, деловых поездок, визита к родным и друзьям, обменов и транзита, на срок до 30 дней за один въезд.

Срок режима
до 31 декабря 2027
Пребывание
до 30 дней за въезд
Документ
обычный загранпаспорт
Паспорт
действует не меньше 6 месяцев

Подходит только общегражданский загранпаспорт, 5-летний или 10-летний биометрический. Дипломатические и служебные паспорта, паспорта моряков и членов экипажей под режим не попадают, им нужна виза. Если планируете пробыть дольше 30 дней, виза понадобится уже на этот срок.

Есть и транзит без визы до 240 часов: Россия входит в список 55 стран, Хунань среди провинций, где режим действует. Пока работает безвиз на 30 дней, транзит россиянам почти не нужен. Он пригодится, если поездка дольше месяца и есть билет в третью страну.

Деньги

Как платить в Китае: карты, наличные, Alipay и WeChat Pay

Карты Visa и Mastercard российских банков за границей не работают. UnionPay отдельных российских банков принимают, но нестабильно: бесконтактная оплата часто не проходит, банкомат обычно выдаёт не больше 5000 юаней за раз. Такую карту стоит держать как запас, а не как основной способ.

Основной способ платить в Китае: Alipay и WeChat Pay. Туристу их можно зарегистрировать на иностранный номер телефона и загранпаспорт, а к кошельку привязать карту иностранного, не российского банка. До 200 ¥ за платёж комиссии нет, выше обычно добавляется 3%. Кошелёк выручит там, где принимают оплату только по QR-коду.

Наличные юани никто не отменял: с 1 февраля 2026 года организации не вправе отказывать в их приёме, исключения оговорены законом. Наличные принимают городские автобусы Чжанцзяцзе (проезд 2 ¥) и железнодорожные кассы. Такси через приложение DiDi оплачивается только в самом приложении.

Где платитьЧто принимают
Городской автобус, 2 ¥наличные, Alipay, WeChat Pay
Железнодорожная кассаналичные юани, карты, мобильные кошельки
12306 (сайт и приложение)карты иностранных банков и мобильные кошельки
Такси через приложениетолько оплата в приложении, наличные не берут

Менять рубли на юани в самом Китае неудобно: в больших городах это делают долго и по невыгодному курсу, про Чжанцзяцзе данных нет. Мы бы везли наличные юани из России, на них хватит на автобусы, еду и такси, и заводили кошелёк для всего остального.

Связь

Связь и интернет в Китае: eSIM, VPN, карты

Через китайские сети не открываются Google (почта, карты, YouTube), WhatsApp, Telegram, Instagram, Facebook и Signal. Обойти это можно двумя способами. Роуминг и зарубежные eSIM пропускают трафик через оператора за пределами материкового Китая, поэтому закрытые сервисы обычно работают без VPN, но только на мобильном интернете, а не на Wi-Fi отеля. VPN работает у немногих и остаётся юридической серой зоной.

Для маршрутов удобно приложение Amap (高德): с января 2025 года у него есть английская версия, летом 2025 добавили ещё 14 языков. Названия мест написаны по-английски, навигация пешая и на транспорте такая же, как у местных. В приложении есть и заказ такси, но с иностранным номером он работает ограниченно.

Держите телефонный номер, на который приходят SMS: он нужен для 12306 и для такси через приложение. И следите за зарядом: билеты на вход, карта и такси работают через телефон.

Язык и еда

Язык, переводчик и еда в Чжанцзяцзе

В ресторанах Улинъюаня и города меню обычно на двух языках или с картинками, остальное решает переводчик в телефоне: скачайте его с офлайн-словарём китайского до вылета. Названия вокзалов и ворот сохраните иероглифами и показывайте водителю на экране.

Вокзал Чжанцзяцзе-Си
张家界西
Восточные ворота, Улинъюань
武陵源标志门
Южные ворота, лесной парк
森林公园门票站
Центральные ворота Цзымуган
梓木岗
Гора Тяньмэнь
天门山

Хунаньская кухня острая, а местные блюда туцзя в Улинъюане и городе подают почти везде. Если острое не ваше, попросите блюдо без перца. В парке есть точки питания, а еду можно взять с собой.

Безопасность

Лестницы, обезьяны и жара: что учесть на тропах

Тропы в парке идут по ступеням, подъёмы длинные. Лифт Байлун (326 м) и канатки снимают часть нагрузки, а на Тяньмэне к пещере ведут 999 ступеней, эскалатор вместо них стоит 32 ¥ в одну сторону. Золотой ручей тянется на 7,5 км, на него уходит 2,5–3 часа. Обувь нужна устойчивая, лучше с рифлёной подошвой.

Деревянная тропа в лесу парка
Деревянный настил и ступени на тропе в парке

На тропах живут дикие макаки. Они охраняются, поэтому их не кормят и не протягивают к ним руку, а еду не держат открыто. В ущелье Цзиньбяньси, это Золотой ручей, обезьяны ведут себя агрессивнее всего.

Макака на перилах у тропы
Макака на перилах у тропы: еду держите в закрытом рюкзаке

Летом жарко и влажно: в июле и августе днём 33,5 °C, рекорд 42,3 °C, влажность около 76%. Больше всего дождей с мая по июль. Зимой бывает снег и лёд, и в такие дни подъёмники могут стоять. Погоду по месяцам смотрите на странице про погоду.

Время

Время в Чжанцзяцзе: разница с Москвой пять часов

В Чжанцзяцзе действует время UTC+8, как во всём Китае. Это на 5 часов позже московского: когда в Москве полдень, в Чжанцзяцзе 17:00. Владивосток опережает Чжанцзяцзе на 2 часа, Красноярск отстаёт на 1 час.

На деле это значит, что ворота парка, открытые с 7:00 до 17:00 по местному времени, по Москве работают с 02:00 до 12:00. Первые экобусы и лифт ходят рано, билет бронируют на слот, поэтому будильник ставьте по китайскому времени.

Что взять

Что взять с собой в Чжанцзяцзе

Без загранпаспорта не обойтись: билеты в парк, на Тяньмэнь и на поезд именные, на входе и посадке паспорт сверяют. К нему нужны наличные юани на автобусы, еду и такси, а также роуминг или зарубежная eSIM, чтобы работали карты и мессенджеры.

От погоды нужны дождевик (дождь идёт в среднем 147 дней в году, чаще всего с мая по июль) и тёплая кофта: наверху на 3–5 °C холоднее, чем в городе. Летом добавьте крем от солнца и воду. Для ступеней нужна удобная обувь, для билета и карты повербанк. Чемодан оставьте в отеле или в камере хранения у ворот: с ним не пустят ни в экобус, ни на канатку.

Вход в парк идёт по слотам на паспорт, а перед праздниками билеты берут за 7–15 дней, поэтому билет и ночлег удобнее закрыть до вылета.

Купить билет в паркОтели Чжанцзяцзе

Частые вопросы

Можно ли ехать по безвизу на месяц и дольше?

Безвиз даёт до 30 дней за один въезд. Если нужно больше, оформляют визу на нужный срок. Транзит без визы до 240 часов подходит только тем, у кого есть билет в третью страну.

Работают ли российские карты в Китае?

Visa и Mastercard российских банков не работают. UnionPay отдельных банков принимают нестабильно, бесконтактная оплата часто не проходит. Привяжите к Alipay или WeChat Pay карту иностранного банка, а наличные юани возьмите с собой.

Можно ли платить наличными, если везде QR-коды?

Да, отказывать в наличных юанях нельзя с 1 февраля 2026 года. Проезд в городском автобусе Чжанцзяцзе стоит 2 ¥ и оплачивается наличными, на вокзале есть касса.

Как туристу подключить Alipay или WeChat Pay?

Регистрируются по иностранному номеру телефона и загранпаспорту, затем привязывают карту иностранного банка. До 200 ¥ за платёж комиссии нет, выше обычно 3%. Лимит определяется меньшим из лимитов платформы и банка-эмитента.

Работают ли WhatsApp и Telegram в Китае?

Через китайские сети нет. Они открываются на роуминге или зарубежной eSIM, потому что трафик идёт через оператора за пределами материкового Китая, но не на Wi-Fi отеля. VPN работает у немногих.

Нужно ли знать китайский для поездки?

Нет. В ресторанах меню на двух языках или с картинками, карта Amap английская, а названия вокзалов и ворот можно показать иероглифами на экране. Чаще мешают не язык, а оплата и связь.

Какая разница во времени между Чжанцзяцзе и Москвой?

Пять часов: в Чжанцзяцзе UTC+8, когда в Москве 12:00, там 17:00. Парк открывается в 7:00 по местному времени, это 02:00 по Москве.

Опасны ли обезьяны в парке Чжанцзяцзе?

На тропах живут дикие макаки, они охраняются. Их не кормят, не трогают и не носят еду в руках. Агрессивнее всего они ведут себя в ущелье Золотого ручья.

Сколько наличных брать на мелкие расходы?

Автобус до Улинъюаня стоит 13 ¥, такси от вокзала Си до восточных ворот 80 ¥. Лапша на плато 25–35 ¥, обед в городе 30–50 ¥. Цены на билеты в парк, на Тяньмэнь и каньон собраны на странице «Билеты».

Билеты